21gru/25

Nabożeństwa świąteczne

Serdecznie zapraszamy na nabożeństwa w okresie świątecznym.

W czasie wigilijnego nabożeństwa zaśpiewa Chór Jubilate Deo pod dyr. Joanny Bliwert-Hoderny.

W Wigilię i w Boże Narodzenie w kościele będzie działać nagrzewnica dzięki uprzejmości firmy Weldteam. Zachęcamy do zajmowania ławek w przedniej części kościoła.

Po nabożeństwie do nabycia opłatki, świece „Wigilijnego Dzieła Pomocy Dzieciom” oraz rękodzieło z kiermaszu wspierającego zbiórkę na remont wieży kościoła.

Przypominamy, że trwa zrzutka na remont wieży kościoła. Szczegóły tutaj: https://zrzutka.pl/5wxckh

Prosimy o wchodzenie do kościoła bocznym wejściem.

21gru/25

Koncert Adwentowy

13 grudnia br, w wigilię 3 Niedzieli Adwentu, w kościele ewangelickim ap. Piotra i Pawła w Mysłowicach, odbył się pierwszy Koncert Adwentowy chóru Jubilate Deo, pod dyr. Joanny Bliwert-Hoderny, połączony z kiermaszem charytatywnym.

Na początku nieśmiały pomysł na Koncert Adwentowy rozpalił serca wielu osób, dzięki temu powstało duże wydarzenie, które przekroczyło nasze oczekiwania.

Przygotowania trwały zaledwie trzy tygodnie. Chór w pełnym składzie był gotowy z repertuarem. Program koncertu ułożył się niemal sam. Włączenie Chóru Jubilate Deo w adwentowy projekt Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce pozwoliło przygotować pieśń adwentową „Oto Król Twój nadchodzi”, która zainspirowała do poszukiwań kolejnych adwentowych utworów. Radiowe rozważania adwentowe ks. Janusza Staszczaka uświadomiły nam, że wydarzenie odbędzie się w święto św. Łucji, i tak do repertuaru włączyliśmy neapolitańską pieśń „Santa Lucia”. Koncert miał się zakończyć wykonaniem znanych utworów świątecznych muzyki popularnej, przetłumaczone na język polski i zaaranżowane na chór czterogłosowy m.in. „Let it snow” czy „We wish you”.

Z chęcią do udziału w koncercie zgłosili się również uczniowie i nauczyciele ogniska muzycznego Stowarzyszenia Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz.

W pieczenie ciast i ciasteczek, bułeczek szafranowych św. Łucji, przygotowanie rękodzieła zaangażowani byli chórzyści, parafianie i osoby zaprzyjaźnione. Podobnie było z obsługą stoisk z kiermaszem oraz przygotowanych dla dzieci warsztatów.

Tłumnie przybyłych do kościoła gości przywitał proboszcz parafii ks. Adam Malina.

Na początku spotkania dzieci stroiły kościelną choinkę, a następnie w zakrystii chętnie korzystały z przygotowanych dla nich prac plastycznych.

Po zapaleniu na adwentowym wieńcu świec, rozpoczął się koncert parafialnego Chóru Jubilate Deo pod dyrekcją Joanny Bliwert – Hoderny oraz instrumentalistów i solistów ogniska muzycznego Stowarzyszenia Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz wykonując utwory świąteczne.

Przed i po koncercie goście odwiedzali nasze stoiska kiermaszu adwentowego. Całkowity dochód ze sprzedaży zasilił zbiórkę pieniędzy na remont wieży kościelnej. Więcej o celu zbiórki i możliwość wsparcia pod adresem: https://zrzutka.pl/5wxckh

Doskonałym podsumowaniem koncertu była ostatnia tego wieczoru pieśń w wykonaniu chóru Jubilate Deo „Ubi caritas”- „Kiedy miłość i dobroć są razem, tam Bóg jest obecny”. Dziękując wszystkim osobom, które nas wsparły swoją pracą, wypiekami, darami i dobrym słowem. Dziękując słuchaczom i ofiarodawcom. Mamy nadzieję, że nasz piękny kościół będzie służył i jednoczył nie tylko naszą małą parafię, ale szerszej, lokalną społeczność. Dziękujemy przede wszystkim dobremu Bogu, ponieważ doświadczyliśmy jak poprowadził nas w działaniu i jak poruszył serca wielu ludzi.

zdjęcia Sandra Braksator-Malina

07gru/25

Kiermasz Adwentowy

W tym roku nasze doroczne Spotkanie Adwentowe zwane Adwntówką przybrało inny nieco wymiar. Chcieliśmy zaprosić parafian z Kwartetu Parafialnego wraz z rodzinami i przyjaciółmi oraz mieszkańców naszego miasta na adwentowo-kolędowy koncert Chóru Jubilate Deo pod dyr. Joanny Bliwert-Hoderny połączony z Kiermasz Adwentowy 🎄🎶❤️
📅 13 grudnia / sobota / od godz. 16:00
📌Kościół ewangelicki ap. Piotra i Pawła, Powstańców 5, Mysłowice
🔔 Koncert z udziałem Chór Jubilate Deo pod dyr. Joanny Bliwert-Hoderny
Ponadto w programie:
✨ strojenie choinki
✨ prelekcja na temat kościoła ewangelickiego w Mysłowicach
✨ warsztaty dla dzieci
✨ świąteczny kiermasz rękodzieła i ozdób świątecznych
✨ domowe wypieki i gorące napoje
Całkowity dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na remont wieży naszego kościoła.
👉Szczegóły zbiórki i możliwość wsparcia online, tutaj: https://zrzutka.pl/5wxckh
Wstęp wolny!
12paź/25

Koncert finałowy XI Warsztatów Muzyki Gospel

„O Panie, ześlij swego Ducha, a odnowiona będzie ziemia.
Chcę śpiewać dopóki żyć będę.”
fragm. Psalm 104
Między innymi takie słowa wyśpiewano w minioną niedzielę 5 października w naszym kościele w czasie koncertu finałowego XI Warsztatów Muzyki Gospel w Mysłowicach, których pomysłodawcą i organizatorem  jest Joanna Bliwert-Hoderny dyrektor Stowarzyszenie Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz  oraz nasza parafia z proboszczem ks. Adamem Maliną. Od kilku lat do pomocy w organizację koncertu włącza się Mysłowicki Ośrodek Kultury
Na tegoroczne warsztaty zgłosiło się 130 uczestników, ostatecznie w sobotę zarejestrowało się 100 osób w różnym wieku – od przedszkolaka do seniora – tworząc międzypokoleniowy chór warsztatowy ♥️
Warsztaty poprowadziła, tak jak to ma miejsce od pierwszej edycji warsztatów Mysłowicach, Monika Zytke . Muzyk, dyrygent, aranżer, doktor habilitowany sztuki, absolwentka gdańskiej Akademii Muzycznej. Profesor w Katedrze Sztuki Muzycznej Uniwersytetu Pomorskiego w Słupsku. Prezeska Stowarzyszenia Stara Oliwa w Gdańsku.
Gościem specjalnym tegorocznych warsztatów była goszcząca już w Mysłowicach, solistka z Londynu, Natalie Pearl.
Natalie Pearl jest zdobywczynią nagrody Gospel Entertaiment Music 2004 i nagrody najlepszy głos żeński Oasis 2006. Śpiewa w różnych stylach muzycznych, ale najbliższy sercu jest nurt muzyczny uwielbiający Boga. Współpracowała z wieloma muzykami, chórami i brała udział w projektach telewizyjnych .
Instrumentalnie wspomagali nasze działania Jakub Wołkiewicz i Szymon Kwiatkowski (instrumentaliści z Chór Gospel „Z Miłości”) oraz Jacek Moroń nauczyciel Ogniska Muzycznego w Mysłowicach.
W trakcie warsztatów powstał również muzyczny tercet: skrzypce – Katarzyna Piątek – nauczyciel skrzypiec w Ognisku Muzycznym Amadeusz w Mysłowicach, flet poprzeczny – Julia Niziołek – nauczyciel fletu w Ognisku Muzycznym Amadeusz w Mysłowicach, altówka – Zuzanna Pilarska – uczennica Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Chorzowie.
Warsztaty i koncert mógł się odbyć dzięki pomocy finansowej udzielonej przez:
Chorveband in der Evangelische Kirche in Deutschland
Wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym:
Biskup Diecezji Katowickiej Wojciech Pracki Diecezja Katowicka Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP

 

Wśród zaproszonych gości była obecna Anna Madeja z kancelarii Marszałka Województwa Śląskiego.
Po koncercie na ręce pani dyrygent Moniki Zytke, solistki Natalie Pearl oraz organizatorów Joanny Bliwert-Hoderny i ks. Adama Maliny z podziękowaniem kwiaty złożył dyrektor Mysłowickiego Ośrodka Kultury Michał Skiba.
Mysłowiczanie i goście spoza miasta nie zawiedli i wypełnili cały kościół, co bardzo cieszy. Po koncercie słuchacze relacjonowali, że wywarł na nich ogromne wrażenie.
Bardzo dziękujemy współorganizatorom za współpracę. Serdeczne podziękowania dyrygent Monice Zytke i solistce Natalie Pearl za przygotowanie programu i poprowadzenie niezapomnianego koncertu. Wszystkim chórzystom dziękujemy za zaangażowanie. Jeszcze raz dziękujemy za wsparcie finansowe wspomnianym organizacjom oraz patronaty honorowe i medialne.
Dziękujemy przede wszystkim Panu naszemu, bez którego wydarzenie to nie miało by sensu.
Zdjęcia: Magdalena Hoderny-Jeznach
22wrz/25

Zrzutka: NA WIEŻĘ – remont kościoła ewangelickiego w Mysłowicach

Drodzy Przyjaciele,
potrzebujemy Waszej pomocy!

Ekspertyza wykazała, że wieża kościoła ewangelicko-augsburskiego Apostołów Piotra i Pawła w Mysłowicach wymaga remontu. Jego koszt to 631 662,17 zł. Mamy projekt budowlany i wszystkie pozwolenia – brakuje jedynie środków…

Po załatwieniu wszystkich formalności zwracaliśmy się do różnych instytucji z prośbą o pomoc w remoncie (Rządowy Program Odbudowy Zabytków, Ministerstwo Kultury, Wojewódzki Konserwator Zabytków, Urząd Marszałkowski). Niestety, nie udało się, dlatego bez Waszego wsparcia ten remont nie będzie możliwy.

Nasz kościół (neogotycki, z 1877 r.) to nie tylko miejsce modlitwy. Od lat jest też przestrzenią muzyki i kultury:
– finałowe koncerty gospel z chórami do 100 osób i solistami (m.in. Junior Robinson, Natalie Pearl),
– koncerty organowe i klasyczne,
– OFF Festival i AlterFest,
– a ostatnio także Project Church – wydarzenie muzyki elektronicznej.

👉 Każda wpłata przybliża nas do celu.
👉 Jeśli nie możesz pomóc finansowo – udostępnij apel.
👉 Darowiznę można odliczyć od podatku (szczegóły poniżej).

Niech to wyjątkowe miejsce nadal służy budowaniu wspólnoty i kulturze!

Dziękujemy za każdą pomoc ❤

ks. Adam Malina, proboszcz
Rada Parafialna Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Mysłowicach

————————————————————————–

Zapraszamy do również do przeczytania szerszej informacji o kościele i projekcie remontu wieży ⬇️

Dlaczego potrzebujemy Waszego wsparcia?

Mysłowicki kościół to punkt niezwykły, charakterystycznie wpisany w krajobraz Mysłowic, zajmujące w nim od 1877 roku swoje niezastąpione miejsce. Od początku oprócz tego, że było miejscem spotkania z Bogiem, stawało się też przestrzenią, które wypełniała dobra muzyka. Posiadamy zapisy o tym, że jeszcze przed I wojną światową na koncerty do naszego kościoła specjalnie przyjeżdżali goście z różnych części granicznego „kąta trzech cesarzy”. Unikatowe organy C. Volkmanna, oryginalne witraże z XIX wieku oraz piękne witraże z pracowni Żeleńskiego z Krakowa, ufundowane na 50-lecie kościoła czy oryginalne gazowe piece grzewcze to tylko niektóre perełki wyposażenia kościoła. Nastrój robi też odtworzona już w dużej części ścian i wyposażenia oryginalna polichromia z drugiej połowy XIX wieku. Wszystko tworzy niesamowity klimat w wnętrzu tej neogotyckiej budowli. Od wielu lat w kościele toczą się prace renowacyjne – budynek kościoła jak każdy żywy organizm potrzebuje ciągłej troski o jego stan. Tym bardziej potrzebuje tej troski budynek zabytkowy, wpisany do rejestru zabytków województwa śląskiego (pozycja A/552/2019 – dawniej jako A/1661/97).

Zawsze tu coś gra lub śpiewa…
Muzyka rozbrzmiewa w kościele na niedzielnych i świątecznych nabożeństwach. Na organach o rzadkiej trakturze mechanicznej grał podczas koncertu między innymi prof. Julian Gembalski, a przez kilkadziesiąt lat przy kontuarze cudowne dźwięki wydobywał z instrumentu nasz organista i kompozytor śp. Mirosław Bliwert. W kościele od kilkunastu lat odbywają się koncerty finałowe mysłowickich warsztatów gospel, organizowanych przez naszą parafię, Stowarzyszenie Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz i Mysłowicki Ośrodek Kultury. Na koncercie zawsze się dzieje – chór do 100 osób, prof. Monika Zytke i solista, między innymi Junior Robinson czy Natalie Pearl. Kto nie był, jego strata… Ale nie tylko gospel wybrał sobie na mieszkanie ten kościół. Muzyka kameralna w różnych układach, chóry kościelne w tym nasz Jubilate Deo, msza c-moll W.A. Mozarta, muzyka Taize czy koncert CCM czyli Contemporary Christian Music w latach 80-tych XX wieku, pamiętany przez niektórych jeszcze do dziś. Ale to nie tylko taki rodzaj muzyki gości w naszych murach…

Alternatywa muzyczna
Dla wielu ludzi to miejsce może kojarzyć się przede wszystkim z… muzyką alternatywną. Chyba w 2007 roku zwrócił się do mnie Artur Rojek z prośbą o otwarcie kościoła na koncert w ramach OFF Festivalu, dziś jednego z największych festiwali muzycznych w Polsce, a na pewno największego festiwalu muzyki alternatywnej w Polsce (pierwsze cztery edycje festiwalu odbywały się w Mysłowicach). Prośba została spełniona, rada parafialna wyraziła zgodę i w kościele odbyło się kilka niezwykłych koncertów. Grały tu różne zespoły i muzycy, między innymi Iron&Wine czy Ólafur Arnalds. Jeden z koncertów był transmitowany przez radiową Trójkę, a przy konsolecie realizatorskiej siedział Marek Niedźwiecki, zachwalający uroki muzyki i miejsca, gdzie wybrzmiewała… Gdy OFF Festival opuścił Mysłowice, muzyka alternatywna nie zniknęła z tego miejsca. Pojawił się AlterFest, obecny w naszym kościele od 2012 do 2022 roku. Wielu artystów, różnoraka muzyka alternatywna, gromadząca na nietypowych koncertach nietypowej muzyki jej fanów.

We wrześniu 2025 roku w kościele odbył się kolejny koncert muzyki elektronicznej, organizowany przez Mysłowicki Ośrodek Kultury. Zachęceni dobrymi słowami i obietnicą wsparcia potrzeb remontowych przez różnych ludzi przed, w trakcie i po tym koncercie, postanowiliśmy nasze starania o utrzymanie kościoła w dobrym stanie, rozszerzyć o dodatkowy „kanał” wsparcia. Dlatego prosimy tych, którzy przeczytają te słowa, o wsparcie celu, który sobie postawiliśmy.

Gdzie i jak szukamy wsparcia
Od wielu lat oprócz środków własnych i pomocy ludzi dobrej woli remont kościoła był możliwy dzięki wsparciu instytucjonalnemu ze środków państwowych i samorządowych. Kościół jest zabytkiem, a dobra kultury uznane za zabytek podlegają ochronie i wsparciu Państwa. Ostatnio jakoś jednak trudno o taką formę pomocy. Rządowy Program Odbudowy Zabytków, Ministerstwo Kultury, Wojewódzki Konserwator Zabytków, Urząd Marszałkowski… Odpowiedź była zawsze taka sama, choć niektóre odmowy czytało się z większym zdziwieniem, a inne z większą ciekawością. Oczywiście, nasze starania będziemy ponawiać, choć jesteśmy w zakresie oczekiwań umiarkowanymi realistami.

Liczymy na Was!
Jesteśmy przekonani, że jeśli ludzie chcą pomóc, a cel wsparcia ma dla nich znaczenie, to wiele rzeczy staje się możliwymi, choć początkowo wydają się nie do osiągnięcia. Kwota potrzebna do przeprowadzenia remontu całej wieży wydaje się duża, zgadza się. Jednak każda wpłata przybliża nas do celu. Obecnie chcemy zbierać środki na remont w 2026 roku. Od Waszej hojności i otwartych serc zależy w jakim zakresie plany będą możliwe w określonym czasie.

Formalne, ale ważne i praktyczne…
Wpłaty przekazane w ramach tej zrzutki są z formalnego punktu widzenia darowizną na cele kultu religijnego, przeznaczoną na remont obiektu sakralnego, wpisanego do rejestru zabytków. Potwierdzenie przelewu kwoty przekazanej na ten cel jest dokumentem potwierdzającym realizację darowizny. Kwota ta może zostać uwzględniona w rozliczeniu podatku od osób fizycznych PIT, obniżając podstawę opodatkowania. Wystarczy sobie tylko udokumentować wykonanie wpłaty bankowej na ten cel.

LINK DO ZRZUTKI -> https://zrzutka.pl/5wxckh

Parafię można wesprzeć też poprzez tradycyjny przelew na konto bankowe:

ING Bank Śląski S.A. 27 1050 1214 1000 0007 0277 7426, Parafia Ewangelicko-Augsburska w Mysłowicach, ul. Powstańców 17, 41-400 Mysłowice. W tytule przelewu prosimy napisać: darowizna na cele kultu religijnego – remont wieży

13lip/25

Warsztaty Muzyki Gospel

Już dzisiaj w imieniu organizatorów Parafia Ewangelicko-Augsburska w Mysłowicach i Stowarzyszenie Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz mamy przyjemność zaprosić na kolejne warsztaty gospel do Mysłowic, które poprowadzi dyr. Monika Zytke .
Warsztaty odbędą się w pierwszy weekend października tj.4-5.10.2025.
Mamy nadzieję, że zarezerwują Państwo ten weekend na wspólne muzykowanie z nami.
Szczegółowe informacje będą pojawiać się w naszych mediach społecznościowych.
Serdecznie zapraszamy.